写乐评。听歌。唠嗑。
闲着发歌。

内容皆原创,请勿随意转出老福特。
欢迎到同名微博与网易云音乐账户上来找我玩*
主页GIF为乌克兰设计师Tony Pinkevich作品

もんだいガール - きゃりーぱみゅぱみゅ

【2015年初最强番!】

《问题餐厅》算是我第一部完完全全看完的日剧。

强烈推荐给首页各位。

“随和开朗的田中玉子曾供职于一间大男子主义盛行的餐饮公司,她不满老板对高中时代友人及其的压迫和羞辱,在惹出骚动后毅然离开该公司。

此后她租下前公司所属的西式餐厅附近一座建筑的屋顶,并且召集来异装癖的基佬海地、恐惧人类的社长千金雨木千佳、曾经打工时的伙伴乌森奈奈美、被前夫贬到一文不值的主妇三千院镜子、八面玲珑的心机女蓝里以及自视甚高的东大丧服女新田结实,准备开一家西式料理餐厅,向对门的敌人们发起挑战。”

歌词(然而我不会翻译日文,我找谷歌翻译成英文再翻译成中文试试QwQ)

だれかを責めるときには

「みんなとちがう」というけど

毎回「みんな」にあてはまる

そんなやつなんているのかよ

できないことへの憧れを

造り変えてく勇気もなく

足をひっぱるのには夢中

なんてもったいないやいやい

ただ恋をしてるだけなの

機械みたいに生きてるわけじゃない

あたし もんだいガール

退屈したくないわいわ

キミも もんだいがある

普通になんてなれないでしょ

あたし もんだいガール?

まともがまともを求めるの?

あたしは もんだいガール

もんだいガール もんだいガール

キライなことで笑うより

ステキなことで泣きたいわ

この世が壊れてしまうとき

一緒にいられる人がいる

答えるただリクエストに

そんなおりこうになれない

じゃまするやつらにキラキラ

メイクアップしたいやいやい

ただ恋をしてるだけなの

期待に添えない わがままでもない

あたし もんだいガール

退屈したくないわいわ

キミも もんだいがある

普通になんてなれないでしょ

あたし もんだいガール?

まともがまともを求めるの?

あたしは もんだいガール

もんだいガール もんだいガール

ただ恋をしてるだけなの

機械みたいに生きてるわけじゃない

あたし もんだいガール

退屈したくないわいわ

キミも もんだいがある

普通になんてなれないでしょ

あたし もんだいガール?

まともがまともを求めるの?

あたしは もんだいガール

もんだいガール もんだいガール

もんだいガール もんだいガール

もんだいガール

评论 ( 5 )
热度 ( 58 )

© 陆维luv_baker | Powered by LOFTER