【一个愉快,欢脱,美好的梦境】
“我活在最好的年纪,做着最美的梦,家人给我无边的安全感,世界给我多彩的乐趣,我没有爱人,我不负责任,时间不会走,人心不会变。你别叫醒我,我们还是好朋友。”
暗恋就像是这样一个梦境,好像全身都是快乐的,能看到过去与未来。然而醒过来,就一切都会消失。简直就像浮士德遇见海伦一样的梦境。
明天做暗恋专题节目。
歌词(还是我独家翻译的= =转载注明出处)
Past lives couldn't ever hold me down
过去之事 无法永远绊住我
I've got the strangest feeling
我有种奇怪的感觉
This isn't our first time around
这应该不是我们第一次了
Past lives couldn't ever come between us
过去的生活永远无法分开我们
Some time the dreamers finally wake up
在未来 旅梦人终会醒来
Don't wake me I'm not dreaming
别叫醒我 我没做梦
Don't wake me I'm not dreaming
别叫醒我 我没做梦
All my past lives they got nothing on me
过去的生活 它们没法从我这得到什么
Golden eagle you're the one and only
你是唯一的金鹰
Flying high through the cities and the sky
在城市上空盘旋
I take you way back, cover centuries
我会带你重返 盖数百年
Don't you remember, that you were meant to be my Queen of Hearts
不记得了吗,命中注定你是我心中的女王
Meant to be my love
命中注定是我的恋人
Through all of my lives
在我漫漫人生中
I never thought I'd wait so long for you
我从没想过 我会经历冗长的等待
The timing is right, the stars are aligned
时机正确 星宿位列
So save that hope for me
所以给我点希望吧
Cause girl you know that you're my destiny
姑娘你知道你就是我的命
Swear to the moon, the stars, the sons, and the daughters
向明月,向星辰,向吾儿,向吾女起誓
Our love is deeper than the oceans of water
我们的爱比海水还要深沉
Hey I need you now
所以我需要你
I've waited oh so long yeah
我等待了很久了
Baby love, I need you now
我的宝宝 我需要你
I've waited oh so long
等待良久
Passing seasons, empty bottles of wine
时不我与 空皿已弃
My ancient kingdom, came crashing down without you baby child
古老的王国 轰然倒塌 只因你不在
I'm lost without your love
没有你的爱我会迷失自我
Diamond sparrow, my moonlit majesty
钻石与麻雀 我如月光般皎洁的威严
Lost love is sweeter when it's finally found
重逢时爱情会更加甜美
Through all of my lives
在我漫长的人生中
I never thought I'd wait so long for you
我从没想过 我会经历冗长的等待
The timing is right, the stars are aligned
时机正确 星宿位列
所以给我点希望吧
Cause girl you know that you're my destiny
姑娘你知道你就是我的命
Swear to the moon, the stars, the sons, and the daughters
向明月,向星辰,向吾儿,向吾女起誓
Our love is deeper than the oceans of water
我们的爱比海水还要深沉
Save that hope for me
所以给我一些希望吧
And girl I'll give you everything you'll need
姑娘 我会给你所有
Here's to our past lives, our mothers and fathers
敬启我们过去的人生 仁慈的母亲 威严的父亲
Our love is deeper than the oceans of water
我们的爱比四大海洋还要深沉
Hey I need you now
我需要你
I've waited oh so long yeah
我等待了很久了
Baby love, I need you now
我的宝宝 我需要你
I've waited oh so long
等待良久
Hey I need you now
我需要你
I've waited oh so long yeah
我等待了很久了
Baby love, I need you now
我的宝宝 我需要你
I've waited oh so long
等待良久
So save that hope for me
所以给我点希望吧
Cause girl you know that you're my destiny
姑娘你知道你就是我的命
Swear to the moon, the stars, the sons, and the daughters
向明月,向星辰,向吾儿,向吾女起誓
Our love is deeper than the oceans of water
我们的爱比海水还要深沉
Save that hope for me
所以给我一些希望吧
And girl I'll give you everything you'll need
姑娘 我会给你所有
Here's to our past lives, our mothers and fathers
敬启我们过去的人生 仁慈的母亲 威严的父亲
Our love is deeper than the oceans of water
我们的爱比四大海洋还要深沉
Hey I need you now
我需要你
I've waited oh so long yeah
我等待了很久了