写乐评。听歌。唠嗑。
闲着发歌。

内容皆原创,请勿随意转出老福特。
欢迎到同名微博与网易云音乐账户上来找我玩*
主页GIF为乌克兰设计师Tony Pinkevich作品

the same as... - ONE OK ROCK

“到底想做什么?”

昨天在微博上看到关于父母教育孩子的十多项错误,我看了看内容,然后关掉了网页。

然后我看了一部电影。这部电影里有如下两段台词。

 “好的生活就是考上名牌大学,找个好老公结婚生子,全职给孩子帮忙带孙子,安稳度过晚年生活,什么都不用担心,高喊安定万岁吗?无聊透顶。”

“家人 到底是什么呢?很难用言语表达啊。你听好,我只说一遍。我为什么非得丢下自己忍着剧痛,生下来的孩子呢?无论发生什么,我都不会丢下你。”

或许父母教育的时候有不对,但是为什么我还是停止不住爱他们呢。

亲情与梦想永远有矛盾。但是人就是要在这样的路上走,因为我们是有情感的动物。

歌词(via百度贴吧agtea7

何気ない日々 若无其事的每天
just the same old thing
何が欠けて足りないか 欠缺了什么所以不足吗?
気づかない振りしてても 就算不在意挥开也…
I can't run away from myself
I tried to show you I'm strong
just get all along
上手く甘えたい気持ちが 想要宠坏的感觉
下手くそな强がりにしかならず 只是在逞强罢了
The shape of love is
The same as your heart is
It doesn't matter who you are
So tell me my heart is
The same as yours is
the same as...

さりげなくもらうその爱情は 这不经意间得到的爱情
とても不可解で 令我十分不解
素直には受け入れられず 不能率直地接受
何かをまだ闭ざしたまま 什么仍旧紧闭着
No matter how much you say
I can't escape
今何かを変えていくことで 现今有什么正在渐渐改变
この先に広がる何かを変える 在此之前,什么已经改变
The shape of love is
The same as your heart is
It doesn't matter who you are
So tell me my heart is
The same as yours is
たとえ儚くとも 纵使这是虚幻无常
悲しい时 寂しい时 悲伤的时候,寂寞的时候
いつもそばにあるから 一直都在你的身边,所以…
and we hold every moment
coz that's what family is for
かけがえのないものを舍てる勇気なんて 舍弃无可替换之物的勇气什么的
仆にはこれっぽっちも持ち合わせては无いけど 虽然我一点都没有
时々何故か手放して 困らせたい时がある 不知为何时常松开手 也有想困惑的时候
ひねくれた可爱げのない仆 乖僻又不讨人爱的我
The shape of love is
The same as your heart is
It doesn't matter who you are
So tell me my heart is
The same as yours is

たとえ儚くとも 纵使这是虚幻无常
悲しい时 寂しい时 悲伤的时候 寂寞的时候
いつもそばにあるから 一直都在你的身边,所以…
and we hold every moment
coz that's what family is for
gone too far
for so long
got to find
you've been right here all along
(I wanna take you away from here)
この世界中で何があろうと 不管这个世界发生什么
仆を爱してくれて 都爱着我
いつでもそっと优しくそっと 一直偷偷地温柔地
见守り続けてる 注视着
强くも弱く时に厳しく 在强或弱的时候严峻
暖かな温もり 充满情意的温暖
and we hold every moment
coz that's what family is for
The shape of love is
The same as your heart is
So tell me my heart is
The same as yours is
The shape of love is
The same as your heart is
So tell me my heart is
The same as yours is


评论
热度 ( 58 )

© 陆维luv_baker | Powered by LOFTER