写乐评。听歌。唠嗑。
这个lo以后主要发文了。子博客发同人,主博发原耽。闲着发歌。

内容皆原创,补药随意转出老福特。
欢迎到同名微博与网易云音乐账户上来找我玩*
主页GIF为乌克兰设计师Tony Pinkevich作品

【Story of Your Life】

标题取自科幻作者姜峯楠同名小说。

本曲无论从歌词到曲调都给我一种走马灯的遗憾与美好。似乎能看到往昔,以及停滞不前的现在。

我们过去的时日,现在又在何处呢。

【以下为2018年将开的科幻类连载小说《明灯之歌》结局后番外——《你一生的故事》节选】

星空歌姬的首场太阳系演唱会就快开始了,大街小巷,太空轮盘、系外殖民地的歌迷们都雀跃不已,大家兴奋极了,就算带着全息投影都能看清楚他们脸上的红晕。

随着一颗巨大的核式烟火在黄道上空炸开,粉蓝色头发的少女身影在流星般的碎片中渐渐清晰了起来。她目光中含有点点星光,面带笑容,她就像所有人的初恋一般美。她不像现实中的歌手,更像是一枚闪闪发光的徽章,要说她就是新生的太阳系也是对的——曾经残喘的蓝星成为了半个银河系的传奇,其中如梦似幻的星空歌姬就是他们的代表之一。

她尝试了早晨练过的小碎步,随后就张开嘴。音乐也在几秒内传入了整个银河系的观众的耳朵。

“是《你一生的故事》!!《残星》的主打曲啊!!!!成名曲啊!!!”转播员们纷纷大呼小叫起来,并飞快导入字幕,顿时观众眼前的屏幕上出现了专辑名,发表时间和歌词等信息。

太阳第一轮盘的所有街道都是观赏演唱会的绝好去处,大家为了抢一张去第一轮盘的旅客票几乎掏空了心思,而住在这里的居民们也不约而同开出了自助民居,方便歌迷们观看。

此时某座宅邸中,有一位满头白发,半个身子浸入循环液的青年看着窗外不断闪现的小型核烟,露出落寞的笑容。他的年纪已经很大了,不断的循环可以让他维持青年的面庞,却无法阻止灵魂的衰老。

他用谁都听不到的声音喃喃低语着。
“昨天她说梦到了你。有意思的是,你居然还是二十二岁的样子。你说你要按你喜欢的样子生活,蒂娃打了你一巴掌。即便如此你还是没有哭,我想你也会一直昂首阔步走下去吧。我一直明白,你背影里残存的孤独与悲哀,所以我无数次感谢过上帝——让你来到我身边。就算,你最后把一切都留给了我,包括这份情感。我真的想知道,你现在又在哪里呢……”

星空歌姬的尾音结束在由三弦舰队组成的回声谷中,好多人忍不住落下眼泪。他们都知道星空歌姬双亲的故事,而这一曲无疑就是他们人生的奇迹。

青年抬起满面泪痕的脸颊,颤抖地说出了一个名字。

“戴安。”

歌词(翻译自拿舌头狂甩对方嘴唇的妖艳贱货

Ah, fleeting memories
啊,昙花般的回忆啊,
Where did the days go?
它们都在哪里?
Time spent catching butterflies
那些追逐蝴蝶,
And watching rainbows
和仰望彩虹的岁月。
Ah, little memories
啊,怀念那些小小的岁月,
Things aren't the same now
如今却找不着记忆的影子。

Used to count hot air balloons
曾经掰指数着天空的热气球,
And paint picture s in the clouds
在云海中执笔跃然于画纸上。
Stuck in the present
在现实中停滞不前,
But the present's on repeat
遗憾的是现实一成不变,
Shards of broken glass are poking at my feet
(现实)像玻璃碎片划破我的脚般痛苦。
Stuck in the present
在现实中原地踏步,
Please take me to the past
请带我回到美好的过去。
All I want is for those memories to last
我最后想要的,只是重温过去美好的回忆。
Sweet, childish memories
甜美而充满童趣的回忆啊,
I miss your toothless smile
我怀念那未长牙时的微笑。
Place our teeth beneath the pillows
把拔下的牙齿埋藏在枕底,
Pretend to sleep for a while
(在父母来检查睡觉时)假寐一下。
Innocent memories
天真无邪的回忆啊,
Everything is tainted now
如今却被现实侵蚀。
used to sing songs to ghosts
那些对着纯洁灵魂欢唱的场景,
But now I've forgotten how
已被岁月的河流带走不知所踪。
The black clouds grow
黑云压境,
The truth begins to show
现实残酷。
Nothing remains
空无一物,
Dissolved by the rain
溶于大雨。
Remember those times of happiness
想起了那些幸福的往昔,
Forgotten and lost
如今却被淡忘和遗弃,
I stand here alone
孑然一人。
All I want is for those memories to last
我最后想要的,只是重温过去美好的回忆。
Once was light now
曾经的阳光明媚,
became remnants of
如今已经成为,
Hope and love
爱与希望的碎片,
thrive within our memories
在我们的脑海中一块块地拼凑着。

评论
热度 ( 90 )

© 六六六六六维 | Powered by LOFTER