写乐评。听歌。唠嗑。
闲着发歌。

内容皆原创,请勿随意转出老福特。
欢迎到同名微博与网易云音乐账户上来找我玩*
主页GIF为乌克兰设计师Tony Pinkevich作品

ONE OK ROCK Wherever you are -

【“你们像星空上的孩子”】

前线归来的维维送上repo。

 “你们像星空上的孩子。”
这是我站在台下,看完演唱会的感受。入坑有点晚了,有几首歌词没法全部跟上,而身边的女孩全程都能唱出来,挺羡慕的。
这次演唱会中有许多梗,保安的惊讶啦熊猫的出现啦手机星海啦贵贵那声OMG和不知道什么时候脱了衣服的ryota,以及最后的承诺,随便提一提都很感动。
我印象最深的其实还是开场前,手机没信号时候看到的大家。穿着应援T贴着贴纸,或者是看起来就非常rock的姑娘小伙子们。可能大家都把自己的这一面遮盖起来了,而到全场欢腾的时候,所有人都变成了OOR的一部分,摇滚的一部分。
我真没想过一个人能活成摇滚乐,但是昨晚算是见到啦,音乐对人到底有多大的影响,人能不能活得纯粹一些,某一刻我发现是可以的,就算只有一刻,也足够涕泪横流了。
不过还是想说一句⋯⋯根本没听够啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!亚洲巡演的时候回来听新歌啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!
真希望所有到场和没到场的OORer们,能和他们一起活出自己想要的摇滚模样。 

歌词(翻译自虾的幻氏清蒸鱼

I'm telling you

我想告诉你

I softly whisper

轻声细语

Tonight tonight

今晚今晚

You are my angel

你是我的天使

愛してるよ

爱着你哦

2人は一つに

二人融为一体

Tonight tonight

今晚今晚

I just say…

我只想说

Wherever you are, I always make you smile

无论你在哪里 我会让你微笑

Wherever you are, I'm always by your side

无论你在哪里 我都会在你身边

Whatever you say,君を思う気持ち

无论你说什么 思念你的这份心情

I promise you“forever”right now

现在就向你承诺永远

I don't need a reason

我不需要任何理由

I just want you baby

我只需要你

Alright alright

好吧好吧

Day after day

日复一日

この先長いことずっと

从今往后的岁月之中

どうかこんな僕とずっと

无论如何请与这样的我

死ぬまで Stay with me

相伴到老

We carry on…

不离不弃

Wherever you are, I always make you smile

无论你在哪里 我会让你微笑

Wherever you are, I'm always by your side

无论你在哪里 我都会在你身边

Whatever you say,君を思う気持ち

无论你说什么 思念你的这份心情

I promise you“forever”right now

现在就向你承诺永远

Wherever you are, I never make you cry

无论你在哪里 我不会让你哭泣

Wherever you are, I never say goodbye

无论你在哪里 我从不对你说再见

Whatever you say,君を思う気持ち

无论你说什么 思念你的这份心情

I promise you“forever”right now

现在就向你承诺永远

僕らが出逢った日は2人にとって

邂逅的那一天对我们而言

一番目の記念すべき日だね

算是第一个值得纪念的日子吧

そして今日という日は2人にとって

而今天这样的日子对我们来说

二番目の記念すべき日だね

能算是第二个值得纪念的日子吧

歌えますか皆さん?

大家会唱吗?

じゃあ一緒に行きましょう。

那么一起唱吧

心から愛せる人

真心想爱的人

心から愛しい人

真心爱着的人

この僕の愛の真ん中には

在我爱的最深处

いつも心(きみ)がいるから

你一直都在

早い! つぎ、次行っちゃう気持ちを分かるけとね。

唱的太快了 我也明白你们想接着唱下一段的心情啦

一緒に行こうよ、そこは

我们一起唱吧 那一段

じゃあ一緒に行こう、OK?

那么就一起来吧OK?

Wherever you are, I always make you smile

无论你在哪里 我会让你微笑

Wherever you are, I'm always by your side

无论你在哪里 我都会在你身边

Whatever you say,君を思う気持ち

无论你说什么 思念你的这份心情

I promise you“forever”right now

现在就向你承诺永远

Wherever you are, I never make you cry

无论你在哪里 我不会让你哭泣

Wherever you are, I never say goodbye

无论你在哪里 我从不对你说再见

Whatever you say,君を思う気持ち

无论你说什么 思念你的这份心情

I promise you“forever”right now

现在就向你承诺永远

Wherever you are,

无论你在哪里

Come on!


wherever you are

无论你在哪里

Wherever you are

无论你在哪里

评论 ( 3 )
热度 ( 110 )

© 陆维luv_baker | Powered by LOFTER