写乐评。听歌。唠嗑。
这个lo以后主要发文了。子博客发同人,主博发原耽。闲着发歌。

内容皆原创,补药随意转出老福特。
欢迎到同名微博与网易云音乐账户上来找我玩*
主页GIF为乌克兰设计师Tony Pinkevich作品

【“君之所至 将我带走”】

官方消息:ONE OK ROCK乐队将会在今年11月22日在上海梅赛德斯奔驰文化中心举办大陆首演,这次ONE OK ROCK会用最热情的摇滚精神点燃上海。

具体查看官方微博,我先激动去了。

歌词(翻译自-许晓柯

Stuck in the same routine

陷入一成不变的例行程序

Living an empty dream

存活在空荡虚渺的梦里

When am I gonna wake up

每次当我试图清醒过来

Thought we had it right

总以为我们一切还运筹帷幄

Now it's an endless night

在像现在这样的不眠之夜

Where is it gonna take us

我们将何去何从


Realizing, everything I love is slowly killing me

终于察觉,所有我深爱的都在不慌不慢地扼制我的心跳


I know I know

终于明白

We're taking off together

我们一起肆意翱翔

Even though we always crash and burn

尽管我们总是玉石俱焚

Tonight you and I will fall from the sky

今晚你和我将从天空坠落

Drag me all the way to hell

把我拖入地狱

'Cause I'm never gonna let it go

因为我永远不会放手


音もたてず崩れ落ちた

声音慢慢分崩离析

視界から消える

视线慢慢模糊不清

狂う秒針

秒针疯狂地

巻き戻す

快速卷回

取り戻せない何かがある

却没有什么能够倒退


Realizing, everything I love is slowly killing me

终于察觉,所有我深爱的都在不慌不慢地扼制我的心跳


I know I know

终于明白

We're taking off together

我们一起肆意翱翔

Even though we always crash and burn

尽管我们总是玉石俱焚

Tonight you and I will fall from the sky

今晚你和我将从天空坠落

Drag me all the way to hell

把我拖入地狱

'Cause I'm never gonna let it go

因为我永远不会放手


Don't lie, you know everything you do is killing me

别再说谎了,你明知道你的所作所为都能让我生不如死


I know I know

终于明白

We're taking off together

我们一起肆意翱翔

Even though we always crash and burn

尽管我们总是玉石俱焚

Tonight you and I will fall from the sky

今晚你和我将从天空坠落

Drag me all the way to hell

把我拖入地狱


We're taking off together

我们一起肆意翱翔

Even though we always crash and burn

尽管我们总是玉石俱焚

Tonight you and I will fall from the sky

今晚你和我将从天空坠落

Drag me all the way to hell

把我拖入地狱

'Cause I'm never gonna let it go

因为我永远永远不会放手

评论 ( 3 )
热度 ( 50 )
  1. Mr*GT六六六六六维 转载了此音乐

© 六六六六六维 | Powered by LOFTER