写乐评。听歌。唠嗑。
闲着发歌。

内容皆原创,请勿随意转出老福特。
欢迎到同名微博与网易云音乐账户上来找我玩*
主页GIF为乌克兰设计师Tony Pinkevich作品

Believer - American Authors

周一呀,不要板着张脸。

“美国的创作者们”这个乐队的风格偏向于摇滚,但又很欢脱,有一点像梦龙。实在太可爱了,忍不住想在婚礼上放他们的曲子。

美式乐天派精神显露无疑,这也是让人欣赏的一点。今天周一,室外依旧热到可以煎鸡蛋,开心点嘛,下班去吃烧烤。

歌词(翻译自如墨入地

I'm just a believer that things will get better
我只是固执的相信,一切都会好起来
Some can take it or leave it
有些事本无可紧要
But I don't wanna let it go
可我就是无法放手
I'm just a believer that things will get better
我一直傻傻的相信,一切会越来越好
Some can take it or leave it
有些事本可有可无
But I don't wanna let it go
可我却不想舍去

I'm a little bit sheltered
我有一点点怯弱
I'm a little bit scared
有一点点畏缩
I'm a little bit nervous
有些许紧张
I'm goin' nowhere
我无所适从
I'm a little bit jealous
我有一点点嫉妒
I'm a little bit slow
有一点点迟钝
I'm a little bit hurtful
感到些许不快
And I don't wanna let it go
但我还是不愿放手
Noooo
绝不
And I don't wanna let it go
我仍相信能够拯救它
I'm a little bit angry
我涌起些许愤慨
When everyone's around
每每混迹人流
But I get a little lonely
可有时又有些孤单
When no one's out
当无人倚靠
I feel my demons misleading me
我感到心魔蛊惑了我
I'm just a believer that things will get better
我只是固执的相信,一切都会好起来
Some can take it or leave it
有些事本无可紧要
But I don't wanna let it go
可我就是无法放手
I'm just a believer that things will get better
我一直傻傻的相信,一切会越来越好
Some can take it or leave it
有些事本可有可无
But I don't wanna let it go
可我却不想舍去
Maybe when I get older
有朝一日我会长大
And I'm in the ground
开始脚踏实地
Weights off my shoulders,
卸去肩头的重压
It was bringin' me down (down)
他们曾经将我绊倒
I've never been that lucky
我从未鸿运当头
I've never tasted fame (fame)
也没闪耀过星光
I was always lookin' for somethin'
我总是在探寻
But I hate changing
却又痛恨改变
Cause time fades
时光流逝
There's no space
人生便不再有机会
As life breaks new ground
去展开新的篇章
I'm just a believer that things will get better
我只是固执的相信,一切都会好起来
Some can take it or leave it
有些事本无可紧要
But I don't wanna let it go
可我就是无法放手
I'm just a believer that things will get better
我一直傻傻的相信,一切会越来越好
Some can take it or leave it
有些事本可有可无
But I don't wanna let it go
可我却不想舍去
It doesn't matter what is out there
无所谓外面的世界如何
My head is spinnin and I won't bail out
我头晕目眩,但并不求得到解放
It doesn't matter what is out there
无所谓外面的世界如何
Cause time fades
时光流逝
There's no space
人生便不再有机会
As life breaks new ground
去展开新的篇章
I'm just a believer that things will get better
我只是固执的相信,一切都会好起来
Some can take it or leave it
有些事本无可紧要
But I don't wanna let it go
可我就是无法放手

I'm just a believer that things will get better
我一直傻傻的相信,一切会越来越好
Some can take it or leave it
有些事本可有可无
But I don't wanna let it go
可我却不想舍去
I'm just a believer that things will get better
我只是相信,一切都会好转
Some can take it or leave it
有些事本可有可无
But I don't wanna let it go
可我却不想舍去
na na na na na, na na na na na
呐呐呐呐呐呐,呐呐呐呐呐呐
na na na na na
呐呐呐呐呐呐

na na na na na, na na na na na
呐呐呐呐呐呐,呐呐呐呐呐呐
na na na na na
呐呐呐呐呐呐
I don't wanna let it go!
我不想舍去

评论 ( 3 )
热度 ( 133 )

© 陆维luv_baker | Powered by LOFTER