【“我在等待”】

这一周最喜欢的一首。

“给未来的你：我不知道你会不会像现在的我这么期待你一样等我的出现。我不知道我在你心里会占有多大的比例。但是，我会全身心去等你。我在等你。我在等你啊。我在全心全意，食不下咽，偶尔神游，努力生活，诚心诚意，等你啊。”

上面这一段写得透入骨髓。汪。

这首歌很像是某位迷妹唱给自己的偶像听的，不过寓意不是那么好……

歌词（翻译独家，转载请务必注明出处：）

I'm hoping you weren't heaven sent

我一直希望你还没被送达天堂

Cause only hell knows where you've been

天知道你去了哪里

Your built composure's wearing thin

你筑起的镇静垒壁愈加薄弱

And all your walls are caving in

逐渐的你四周的墙壁都将坍塌

Before you shut this down

我希望 在你阖上心门前

I just wanna lift you up

能够帮助到您

I'll take all this love I found

我愿意献出我拾取到的所有爱恋

And I hope that it's enough

我希望这些足够了

I saw you, yeah you, you're breaking down

我看到你自我崩溃的过程

I hope you, yeah you, you come around

我希望你能够苏醒过来

Now don't you shut this down ooh no don't you give this up

现在 你会不会 放弃一切 与世隔绝

I took all this love I found and I hope that it's enough

我贡献出我所有的爱恋 希望足够供养

Is it enough?

够了吗？

If we don't bend then this might break

如果我们不苦苦乞求 这一切都会被毁灭

Please don't give into this pain

求你了 不要迷失于痛苦

Just keep on counting down the days

就算只是掰着指头 数着日子

And dream of me to keep you safe

每天想着我 保护着自己

Don't you shut this down

你会不会割离希望

No, don't you give this up

不 你会不会完全放弃

I took all this love I found and I hope that it's enough

我贡献出我所有的爱恋 希望足够供养

I saw you, yeah you, you're breaking down

我看到你自我崩溃的过程

I hope you, yeah you, you come around

我希望你能够苏醒过来

Now don't you shut this down oh no don't you give this up

现在 你会不会 断绝希望 自我封闭

I took all this love I found and I hope that it's enough

我贡献出我所有的爱恋 希望足够供养

Is it enough?

够了吗？

Don't you shut this down

你会不会 切断羁绊

Don't you give this up

你会不会 哭泣言败

Don't you shut this down

你会不会 阖上心门

Don't you give this up

你会不会 放任自流

Before you came around

在你再次觉醒之前

I was lost and out of place

我就会迷惘逡巡 迷离失所

You're the only love I found and I'm hoping that you'll stay

你是我好不容找到的挚爱 我希望你能停留

Please stay

留在我身边吧

Please stay

能留下来么

Please stay

我只希望你能留下来