写乐评。听歌。唠嗑。
闲着发歌。

内容皆原创,请勿随意转出老福特。
欢迎到同名微博与网易云音乐账户上来找我玩*
主页GIF为乌克兰设计师Tony Pinkevich作品

OctaHate - Ryn Weaver

【失之交臂的爱人】

居然被我挖到了一首冷门好曲……!我去楼下跑个圈先!很少在网易云遇到评论99+以下的好曲了,而且还是这么棒的节奏!

该曲来自《Selfie》(再造淑女)第11集片头曲。但是……这部剧被腰斩了。《再造淑女》讲述了一个社交放浪女如何在上司的引导下成为淑女的(爱情)故事。可惜5集之后内容略拖沓,于是被腰斩了。

于是艾丽莎和亨瑞就没能在一起。

歌词(自翻,转载注明出处:)

Lost in the cracks of the landslide

在山谷斜坡的裂缝里跌了个五体投地 晕了过去

you saw me slipping on my blind side

我眼瞎(踩空)的一幕被你看到了

i'm feeling lost, feeling tongue-tied

好难受 舌头都打结了

and now i'm frozen in your headlights

现在我站在你的目光里 动弹不得

deep in the haze of your love high

深陷你像迷雾一般的浓厚的爱里

i used to soar on the live wire

我过去的心情时常在高压线上挣扎

i'm coming down from your supply

我正逐渐从你的甜言蜜语中冷静过来

and i don't know if you can make right

嗯 毕竟我不知道你做的事对不对

I can't take it

我已经承担不起了

from the day i saw my heart start breaking

自从我眼睁睁看着内心破裂的那天起

no one saved me

又没人救得了我

I can't take it

我承担不起

can't believe I went and lost you baby

无法相信 我失去你了

earth keeps shaking

我的世界

all around,

地动山摇

oh, you let me down and

你真让我失望

I can't take it

我受不了了

from the day i saw my heart start breaking

自从我心开始破碎的那天开始

no one saved me

没人救得了我

shot through the cracks of the earthquake

这场地震下来

my body's moving into retrograde

我的身体完全失去了协调 上下颠倒

i'm feeling loose, feeling untamed...

我觉得好难受 想自暴自弃

and you're the dynamite in my chains

你是我绊锁上的炸药

deep in the trench of the crossfire

身陷战火之中

you shot me down from the live wire

你把我从高压线上射下来了

tossed to the loss in your love game

随意抛掷进了你的爱情游戏

you beat me cheating, and now I can't play

喂你作弊啊 我都不能玩了

I can't take it

我受不了了

from the day i saw my heart start breaking

从我心碎裂的那天起

no one saved me

没人救得了我

I can't take it

我受不了了

can't believe I went and lost you baby

不敢相信 我已经失去你了

earth keeps shaking

我的世界

all around,

地动山摇

oh, you let me down and

你真让我扫兴

I can't take it

我不想再忍受了

from the day i saw my heart start breaking

自从我被你伤害的那天起

no one saved me

没人能拯救我了

hit the ground running up from you

撞到地上 迅速跑开

baby you know I don't want to, no I want you

亲爱的 你知道我不想这样的

but there's nothing left to say

但是已经没有什么可以说的了

lost in the riddle you gave me

我迷失在了你的难题里

caught in the middle, you played me; see so plainly

被你中途追上 明目张胆地被你玩弄

but there's nothing left to say... I should've known. I should've known

所以没什么好说的 我应该清楚的 我应该明白的

I can't take it

我是受不了你的

from the day i saw my heart start breaking

自从我失望的那天起

no one saved me

就没人能救得了我了

I can't take it

受不了了

can't believe I went and lost you baby

我居然失去你了

earth keeps shaking

我的世界

all around,

还在摇着

oh, you let me down and

你让我这么难受

I can't take it

我受不了

from the day i saw my heart start breaking

就从那天起

no one saved me

我内心的破洞就无法填补了

评论 ( 27 )
热度 ( 414 )

© 陆维luv_baker | Powered by LOFTER